На днях посмотрела фильм «Prada и чувства». Это нам так перевели название, намекая, что фильм-то по мотивам произведения «Разум и чувства» (которое кстати вообще в оригинале называется «Sense and Sensibility», где тут разум — непонятно).
Английское название фильма — «From Prada to Nada». Поскольку там в сюжете у сестёр мексиканские корни, я решила, что слово «nada» — испанское, вроде не ошиблась: nada означает «ничто». Ну как nothing, только nada. Соответственно, в названии весь сюжет и зарыт: от брендов типа Prada девчонки попали в «ничто».
«После внезапной смерти отца-миллионера две избалованные сестрички остаются без копейки денег. Из гламурного Беверли-Хиллз им приходится переехать к своей тетушке в самый бедный район Лос-Анджелеса. Как тяжело расставаться с привычками богатеньких девочек! Но в самый острый момент отчаяния сестры найдут настоящую любовь». Надо сказать, фильм мне понравился, но он абсолютно такой вот «девачковый» 🙂 Прям такой милый и местами вроде серьезный, но все равно милый.
Отдельно скажу об актрисах: в фильме играет замечательная Алекса Вега
Она играет Мэри, как бы не очень серьезную сестру. Она — та половина тандема, которая вообще типа не про серьезность, а про party and frends.
А вот серьезную половину тандема, даже перебирающую с серьезностью, Нору, играет Камилла Белль:
Я еще полфильма думала — где же я ее раньше могла видеть? Даже не ее, а этот специфический прищур глаз? Потом в фильмографии нашла, что она играла в «Практической магии», когда ей было 11 лет:
Ну Алексу Вегу все помнят по «Детям шпионов»:
В общем, всем девочкам рекомендую 🙂 Ну и всем тем, кому охота легко и непринужденно провести вечерок.
